(原文はこちら)
現在、一般公開されている、Googleグループには650人程度の未確認の債権者がおり、請求の総額は推定で100,000BTC以上相当です。掲示板には600名程度のメンバー(60,000BTC程度)がおり、法的な費用の共同負担、助言の共有、そして最終的に団体として代表されるために寄付を行いました。
合わせて、マウントゴックスには〜25,000人の債権者がおり、債務は約750,000BTCなので、私達は相当な部分を代表しており、比較的影響のある団体となります。
連携
私はアンディ・パグ(またはAndrew Pagnacco)と言い、マウントゴックスの破産手続きにおけるビットコインの債権者です。他の人々からの助けを得たこの取組みは私によって立ち上げられ、現在私は管理者に選出されています。見知らぬ人にお金を送る前に、あなたは私自身の評価を行うようにしてください。www.andypag.comで私について読むか、LinkedInやソーシャルメディア、Google等で「Andy Pag」を検索する事ができます。私はこのサイトが稼働し始めたら、自分自身だという証明として、このウェブサイトについてツィートするつもりです。私のTwitter名はGoogle検索にて見つけることができます。@andybutshorterです。
連絡先
私のウェブサイトで私のメールアドレスと電話番号を見つけることができます。しかし、今回の事件の法的側面に関する議論は、掲示板に質問を投稿した方がいいでしょう。
他の人々
ボランティアのチームによって支えられています。そう、「チーム」です。彼らは最高の人々です。私達はやり遂げます。あなたも「私達」の一部になりましょう。